Translate up to 1,000 words from English/Spanish to Italian

About this ad

I'm an Italian translator (from English and Spanish to Italian) and a proofreader/editor (of Italian texts) with more than 10 years of experience.

I usually work on:

- books (fiction/novels)
- articles
- websites
- app and video game localization
- other types of texts, not too technical/sector-specific

I never translate word by word but I try to get a fluid text, while maintaining its original meaning and assuring accuracy and attention to detail.

For larger projects, please feel free to contact me.

About the seller

Reviews on the ad

  • Richard W. 2 days ago

    Excellent work, as always

  • Isobel T. 10 days ago

    Great job. Patient with our amendments and speedy responses.

  • Frank O. 21 days ago

    Excellent job and will be back again

  • Mike N. 4 days ago

    Excellent work

  • David A. 24 days ago

    Excellent work. I'm very pleased

  • Steve P. 18 days ago

    responsive, communicative, - will use again

  • Jesse R. 13 days ago

    Great work as usual

  • Levity Digital 19 days ago

    Great work once again!

  • S D. 12 days ago

    Great work thank you

  • Sunny C. 28 days ago

    Excellent - prompt communication, great design skills, happy with the end result. Would highly recommend. Thanks

Order details€30

3 days