About me

I am an Italian native nurse, an Italian translator and Assistant. I love my profession, but I am also passionate about translation and data entry work. I have been studying the English language for my entire life (I have Cambridge and Trinity Certificates). I am a hard worker and I try to be as available as possible. I am keen and diligent. I have always done writing and translation works during my whole academic life, concerning various fields such as journalistic, artistical, theatrical and scientific ones, because writing and translating are two of my many interests (I attended Italian High School - Classico, which is a kind of school that meets its educational offer in the study of the humanities, especially literature and grammar of the Italian language). Indeed, I worked as a tutor with kids and adolescents because I have excellent knowledge of Italian language and I am able to explain points of grammar.
I am also very fluent working with all the technology tools (such as Office pack), I have tech certificate too (ECDL).
I have already worked on this platform and others doing various kind of translations (especially web content, search keywords, user's manual, general translations and others), plus I translated into Italian some whole websites.
I am available to commit to any job, whether it is about translation or another kind, such as personal/virtual assistant or admin support, as long as it involves a deep knowledge of Italian and English languages.
I am used to utilizing emails, websites contents and connecting with peers.
Feel free to contact me for further questions or details anytime.