About me

Always mindful of your deadlines, I will record and edit voice-over for your documentaries, corporate and training videos, commercials, infomercials, narratives, phone prompts and dubbing projects into Tagalog and Cebuano. I have done a variety of voice-overs in English, Tagalog and Cebuano for clients from the U.S., U.K., UAE, the Netherlands, China, India, Canada, and Slovakia.

I will also edit and polish the text of your (U.S.) English-language publications. I am an experienced and trusted book and magazine editor, with more than 200 full-length books edited for U.S. publishing companies and several individual authors. Almost all of the books, catalogues and articles I have edited were written by native English speakers.

On occasion I edit, clean up and assemble audio tracks of teleseminars and webinars. I am also a photographer and photo/video editor.